Find Me in Paris S2 / Ne vedem la Paris Sezonul 2 Episodul 08 - Rupe-ți un picior online dublat in romana
Când Lena ajunge pe lista scurtă pentru rolul Libertaliei, își acceptă latura sălbatică și se angajează s-o depășească pe adversara ei, Clara. Lui Max îi vine o idee riscantă care îi va ajuta să ia rolurile principale pentru Grand Prix-ul al Coregrafilor Europeni care se apropie. Cum ar fi să interpreteze un număr riscant de dans care cu care să-i depășească pe Isaac și pe Clara și să-l uimească pe Armando? Totuși, în timpul audiției, Max își sucește piciorul și alege s-o salveze pe Lena de accident, dar se rănește grav la genunchi.